Another great substitute for the roast beef is rotisserie chicken. That will make one heck of a banh mi too !
The version I made for my kids are to split the baguette horizontally like a regular sandwich and omit the chili. Once the sandwich is assemble, I cut it into 3 equal portion. It's easier for them to manage